Going back to school felt impossible with deployments and frequent PCS moves, until I discovered just how many education benefits exist for military spouses. Here's what I wish I'd known sooner.